Sprawdź format, połączenie i uprawnienia dysku; sformatuj na APFS/HFS+ lub włącz udostępnianie jako dysk sieciowy, napraw wolumin i ponownie dodaj dysk w Preferencjach Time Machine. Jeśli dysk jest uszkodzony, wymień lub uruchom odzyskiwanie danych.
Zanim zaczniesz
Przed działaniem upewnij się, że dysk jest podłączony kablem bezpośrednio do Maca (bez hubów), włączony i widoczny w Finderze lub w Narzędziu dyskowym. Jeśli nie — sprawdź kabel i porty. Jeśli jest widoczny, przejdź do kolejnych kroków.
Sprawdź widoczność i format dysku
- Otwórz Finder — sprawdź, czy dysk pojawia się w bocznym pasku pod „Lokalizacje”.
- Jeśli nie widać: otwórz Programy > Narzędzia > Narzędzie dyskowe i znajdź wolumin.
- Jeżeli wolumin nie jest widoczny w Narzędziu dyskowym, odłącz i podłącz dysk, zmień kabel/port, spróbuj innego Maca.
- Sprawdź format: w Narzędziu dyskowym wybierz wolumin i odczytaj „Format”. Time Machine wymaga APFS (na nowszych macOS z szyfrowaniem) lub Mac OS Extended (Journaled) dla starszych konfiguracji oraz dla dysków udostępnionych po sieci używa obrazów sparsebundle.
- Jeśli format to NTFS, exFAT lub inny nieobsługiwany: zrób kopię ważnych danych i sformatuj dysk (patrz niżej).
Jak sformatować dysk dla Time Machine (bezpiecznie)
- Zrób kopię ważnych plików na innym nośniku. Formatowanie usuwa dane.
- Otwórz Narzędzie dyskowe. Wybierz fizyczny dysk (nie wolumin) i kliknij „Wymaż”.
- W polu Nazwa wpisz nazwę (np. TimeMachine).
- Wybierz Format: APFS (jeśli używasz macOS 10.13+ i chcesz kopię szyfrowaną) lub Mac OS Extended (Journaled) dla starszych systemów lub gdy planujesz użyć dysku z Time Capsule/Starszymi Macami.
- Wybierz Schemat: Mapa partycji GUID.
- Kliknij „Wymaż” i poczekaj na zakończenie.
Dodaj dysk do Time Machine i ustaw dostęp
- Otwórz Preferencje systemowe > Time Machine (lub w macOS Ventura Ustawienia systemowe > Ogólne > Time Machine).
- Kliknij Wybierz dysk… (jeśli przycisku nie ma — zakładka Time Machine nie widzi woluminów; sprawdź ponownie Finder/Narzędzie dyskowe i powtórz kroki wyżej).
- Wybierz sformatowany dysk i opcjonalnie zaznacz „Szyfruj kopie zapasowe”, potem kliknij „Użyj dysku”.
- Jeśli pojawia się komunikat o błędzie uprawnień lub odrzuceniu: zamknij Preferencje, otwórz Finder, zaznacz dysk, naciśnij Command+I i w sekcji "Udostępnianie i uprawnienia" upewnij się, że masz prawo do odczytu i zapisu. Jeśli nie, kliknij kłódkę i zmień uprawnienia.
Gdy Time Machine wciąż nie widzi dysku
- Przeprowadź pierwszą pomoc w Narzędziu dyskowym: wybierz wolumin i kliknij „Pierwsza pomoc”. Napraw błędy systemu plików.
- Sprawdź SMC i NVRAM (tylko jeśli masz problemy sprzętowe lub kontrolery USB/Thunderbolt): zrestartuj Maca i wykonaj procedury resetu zgodne z modelem Apple — jeśli nie znasz modelu, zrestartuj i spróbuj ponownie.
- Wyłącz oprogramowanie antywirusowe i aplikacje do zarządzania dyskami, które mogą blokować dostęp.
- Jeżeli używasz dysku sieciowego (NAS): upewnij się, że udostępniasz obraz sparsebundle i że protokół (SMB/AFP) jest zgodny z wersją macOS; niektóre NAS wymagają konfiguracji dedykowanej dla Time Machine.
Jak sprawdzić, czy zadziałało
Po dodaniu dysku uruchom ręczny backup: w Preferencjach Time Machine kliknij „Zrób kopię zapasową teraz”. Powinien się rozpocząć proces; w menu Time Machine w górnym pasku zobaczysz pasek postępu. Sprawdź później, czy kopie pojawiają się na dysku (w folderze Backups.backupdb dla HFS+ lub w obrazie dla APFS sparsebundle).
Kiedy przerwać i skontaktować się ze wsparciem
- Jeśli Narzędzie dyskowe zgłasza stałe błędy, nieudane naprawy lub fizyczne błędy SMART — przerwij próbę i skontaktuj się z serwisem lub producentem dysku.
- Jeśli nie masz kopii danych i dysk zachowuje się niestabilnie — rozważ usługę odzyskiwania danych zamiast dalszych prób samodzielnej naprawy.
